- belay a rope
- крепить снасть
Англо-русский морской словарь. Б.Н. Серебрийский. 1946.
Англо-русский морской словарь. Б.Н. Серебрийский. 1946.
belay — /bi lay /, v., belayed, belaying, n. v.t. 1. Naut. to fasten (a rope) by winding around a pin or short rod inserted in a holder so that both ends of the rod are clear. 2. Mountain Climbing. a. to secure (a person) by attaching to one end of a… … Universalium
belay — be•lay [[t]bɪˈleɪ[/t]] v. t. 1) naut. navig. to fasten (a rope) by winding around a pin or short rod 2) spo a) to secure (a person) by one end of a rope b) to secure (a rope) by attaching to a person or to an object 3) to belay a rope 4) (used… … From formal English to slang
Belay device — Belay devices are mechanical pieces of climbing equipment used to control a rope during belaying. They are designed to improve belay safety for the climber by allowing the belayer to manage their duties with minimal physical effort. With the… … Wikipedia
belay — [bi lā′] vt., vi. belayed, belaying [ME bileggen < OE belecgan, to make fast < be , BE + lecgan,LAY2] 1. to make (a rope) secure by winding around a belaying pin, cleat, piton, etc.; hold fast 2. Naut. Informal a) to hold; s … English World dictionary
Belay — Be*lay , v. t. [imp. & p. p. {Belaid}, {Belayed}; p. pr. & vb. n. {Belaying}.] [For senses 1 & 2, D. beleggen to cover, belay; akin to E. pref. be , and lay to place: for sense 3, OE. beleggen, AS. belecgan. See pref. {Be }, and {Lay} to place.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Belay thee — Belay Be*lay , v. t. [imp. & p. p. {Belaid}, {Belayed}; p. pr. & vb. n. {Belaying}.] [For senses 1 & 2, D. beleggen to cover, belay; akin to E. pref. be , and lay to place: for sense 3, OE. beleggen, AS. belecgan. See pref. {Be }, and {Lay} to… … The Collaborative International Dictionary of English
belay — (v.) from O.E. bilecgan, which, among other senses, meant to lay a thing about (with other objects), from be + lecgan to lay (see LAY (Cf. lay)). The only surviving sense is the nautical one of coil a running rope round a cleat or pin to secure… … Etymology dictionary
belay — I. verb (belayed; belaying) Etymology: Middle English beleggen to beset, from Old English belecgan, from be + lecgan to lay Date: 1549 transitive verb 1. a. to secure (as a rope) by turns around a cleat, pin, or bitt b. to make fast … New Collegiate Dictionary
belay — v. & n. v. 1 tr. fix (a running rope) round a cleat, pin, rock, etc., to secure it. 2 tr. & intr. (usu. in imper.) Naut. sl. stop; enough! (esp. belay there!). n. 1 an act of belaying. 2 a spike of rock etc. used for belaying. Phrases and idioms … Useful english dictionary
Rope drag — In rock climbing, rope drag is the friction felt when pulling a rope through a number of pieces of protection, or over rock prominences. It is exacerbated by having great numbers of anchor placements, and especially if they form a zig zag rather… … Wikipedia
belay — [c]/bəˈleɪ / (say buh lay), /bi / (say bee ) verb (belayed, belaying) –verb (t) 1. Nautical to fasten (a rope) by winding around a pin or short rod inserted in a holder so that both ends of the rod are clear. 2. Mountaineering to secure (a rope… …